liberty bell

liberty bell “自由鐘”〔美國費城獨立廳的大鐘，1776年7月4日鳴該...

“自由鐘”〔美國費城獨立廳的大鐘，1776年7月4日鳴該鐘宣布美國獨立；1835年破損〕。 “liberty“ 中文翻譯：   n. 1.自由(權)。 2.解放，釋放。 3.〔pl.〕 ...“bell“ 中文翻譯：   n. (交尾期的)雄鹿鳴聲。 vi. (雄鹿)鳴，叫。 “the liberty bell“ 中文翻譯：   獨立鐘“liberty bell 7“ 中文翻譯：   自由鐘; 自由鐘－７; 自由鐘７“at liberty“ 中文翻譯：   閑著; 自由; 自由, 有空; 自由，閑著; 自由，有權(做某事)；閑著; 自由地“liberty“ 中文翻譯：   n. 1.自由(權)。 2.解放，釋放。 3.〔pl.〕特許權；特權〔自治權，選舉權，參政權等〕。 4.〔英國〕自由地區，特許區域；(管)轄區；(某種)范圍。 5.放肆，無禮，不客氣;冒昧，擅自行動。 6.【哲學】意志自由。 7.【航海】(短時間)上岸許可〔較長時間為 leave〕。 liberty of action 行動的自由。 liberty of choice 選擇的自由。 liberty of conscience ( ＝ religious liberty ) 宗教[信仰]自由。 natural liberty 天賦自由權。 Give me liberty, or give me death. 不自由，毋寧死。 the liberties of the city of London 倫敦市的特權。 liberty of a prison 犯人放風地段。 be guilty of a liberty 放肆無禮。 Excuse my liberties. 請原諒我的冒昧。 liberty in one's translation 翻譯不夠忠實。 You may have the liberty of this room. 你可以隨時使用這個房間。 at liberty 1. 自由，隨意 (at liberty to air one's views 可以自由發表意見)。 2. (人、東西)閑著 (I am very busy now, but I'll be at liberty presently. 我現在很忙，不久就有空了)。 get one's liberty 獲得自由，得到釋放。 set sb. at liberty 釋放某人；恢復某人的自由。 take liberties with 1. 跟…無禮；調戲(婦女) (Don't take liberties with a stranger. 別同陌生的人無禮)。 2. 損害( take liberties with one's health 糟蹋身體)。 3. 歪曲，任意改變 (take liberties with a text 任意更改原文。 take liberties with grammar 不顧語法規則)。 take the liberty of doing [to do] 冒昧行事。 “liberty the“ 中文翻譯：   自由報“on liberty“ 中文翻譯：   論自由“at the bell“ 中文翻譯：   一個回合結束“bell“ 中文翻譯：   n. 1.貝爾〔姓氏〕。 2.Alexander Graham Bell 〔1847-1922，生于蘇格蘭的美國人，電話發明者〕。 n. 1.鐘，鈴；門鈴；〔常 pl. 〕【航海】船鐘；霧鐘；輪班鐘〔41/2、81/2、121/2 時各一擊，其后每1/2?時遞增一擊〕 〔cf. eight bells〕. 2.鐘聲。 3.(鐵管的)承口；擴散管，漏斗； 〔pl.〕 喇叭褲；【建筑】圓屋頂；【動物；動物學】(水母等的)傘膜；【植物；植物學】鐘狀花冠。 4.〔美俚〕拳賽終了。 electric bells 電鈴。 A hand bell 手搖鈴。 A door bell 門鈴。 Answer the bell 聽到鈴聲去開門。 There's the bell. 有客來了。 Marriage bells 婚鐘。 Passing bells 喪鐘。 Rise at the bell 鳴鐘即起。 A set of bells 一組鐘。 (as) sound [clear] as a bell 極健康[清楚]。 Bear [carry away] the bell 1. 站在前頭。 2. 獲勝，得獎品。 Bell， book and candle 【宗教】驅逐出教的威脅，教會的威權。 By bell and book 憑著鐘聲和圣經起誓〔中世紀起誓用語〕。 Gain the bell 得勝。 Hang all one's bells on one horse 把所有的財產遺留給獨生子。 Hang the bell about the cat's neck. 敢于冒險；敢于在危險中挺身而出。 Lose the bell 戰敗，敗北。 Ring a bell 引起反應，使人想起某事 (That rings a bell. 〔口語〕那使人回想起某事來了)。 Ring the bell 1. 敲鐘，搖鈴。 2. 〔美俚〕使如愿以償；使滿意[歡迎，成功]。 Ring the bells backward 報警，告急。 Saved by the bell (拳擊手)因鈴響宣告一個回合結束而免于被擊倒；(人)因偶發事件而避開災難。 That rings a bell. 那是一個提醒。 With bells on 〔口語〕熱切希望，很想，很喜愛。 vt. 1.系鈴于，給…裝上鈴。 2.使成鈴狀。 3.鳴鐘[按鈴]召(人)。 4.把…放在鐘形罩內。 bell the man to come up 鳴鐘[按鈴]叫人來。 Bell the cat 給貓系鈴，想辦難事。 n. (交尾期的)雄鹿鳴聲。 vi. (雄鹿)鳴，叫。 “bell the“ 中文翻譯：   警鐘“the bell“ 中文翻譯：   鐘，鐘聲; 鐘聲“at liberty to do“ 中文翻譯：   有自由(空閑)做“be guilty of a liberty“ 中文翻譯：   放誕無禮“break liberty“ 中文翻譯：   回艦遲到“chasing liberty“ 中文翻譯：   奔向自由; 千金可人兒; 追逐自由; 總統千金旅歐記; 總統千金歐游記“christian liberty“ 中文翻譯：   基督徒的自由“cinderella liberty“ 中文翻譯：   吧女生涯原是蘿; 吧女生涯原是夢“civil liberty“ 中文翻譯：   公民自由；法律范圍內的個人自由。 “classic liberty“ 中文翻譯：   古典時代的自由“cuba liberty“ 中文翻譯：   自由古巴“degree of liberty“ 中文翻譯：   自由度“deprivation of liberty“ 中文翻譯：   剝奪自由權“east liberty“ 中文翻譯：   東利伯蒂“economic liberty“ 中文翻譯：   經濟自由